|
Colossiens 2
Mourir et vivre avec le Christ
20 Vous êtes morts avec le Christ et avez été délivrés des forces spirituelles du monde. Alors, pourquoi vivez-vous comme si vous dépendiez de ce monde, en acceptant qu'on vous impose des règles de ce genre :
21 « Ne prends pas ceci », « Ne goûte pas cela », « N'y touche pas » ?
22 Elles concernent des choses destinées à disparaître dès qu'on en fait usage. Il s'agit là de prescriptions et d'enseignements purement humains.
23 Certes, ces règles ont une apparence de sagesse, car elles parlent de religion personnelle, d'humilité et d'obligation de traiter durement son corps ; mais elles n'ont aucune valeur pour maîtriser les désirs de notre propre nature.
Colossiens 3
1 Vous avez été ramenés de la mort à la vie avec le Christ. Alors, recherchez les choses qui sont au ciel, là où le Christ siège à la droite de Dieu.
2 Préoccupez-vous de ce qui est là-haut et non de ce qui est sur la terre.
3 Car vous êtes morts, et votre vie est cachée avec le Christ en Dieu.
4 Votre véritable vie, c'est le Christ, et quand il paraîtra, alors vous paraîtrez aussi avec lui en participant à sa gloire.
|
Colossians 2
Die and live with Christ
20. If you were made free, by your death with Christ, from the rules of the world, why do you put yourselves under the authority of orders
21. Which say there may be no touching, tasting, or taking in your hands,
22. (Rules which are all to come to an end with their use) after the orders and teaching of men?
23. These things seem to have a sort of wisdom in self-ordered worship and making little of oneself, and being cruel to the body, not honouring it by giving it its natural use.
Colossians 3
1. If then you have a new life with Christ, give your attention to the things of heaven, where Christ is seated at the right hand of God.
2. Keep your mind on the higher things, not on the things of earth.
3. For your life on earth is done, and you have a secret life with Christ in God.
4. At the coming of Christ who is our life, you will be seen with him in glory.
|
